Trick Daddy Featuring Ludacris, Lil Kim & Cee-Lo
Sugar (Gimme Some)
Warning: Adult Content!!! 
Click underlined words for double meanings, cultural references and other additional information.
Original Translation of Slang

(Cee-Lo)
Uh huh
(T-Dubl)
Yeah
(Cee-Lo)
Aw man, I got a sweet tooth, can you dig it
(T-Dubl)
After this one you gon' need a root canal then
(Cee-Lo)
I love sugar all of it
(T-Dubl)
This one for all the nice, clean, decent women
(Cee-Lo)
Lay it on me girl
(T-Dubl)
Pay close attention

CHORUS
(Cee-Lo)
She put that sugar on my tongue
She's gonna
Gimme gimme some
She put it right there on my tongue (Sweet sweet)
She put it right there on my tongue (She turns me on, like no other)


Yes

Yes

Oh my, I love sweets, do you know what I mean?

Then after this super sweet song, you are going to need a root canal

I love sugar, all of it

This one is for all the nice, clean, decent women

Give it to me girl

Pay close attention


She kissed me
She's going to
give me, give me some
She put it right there on my tongue (Sweet sweet)
She put it right there on my tongue (She makes me feel sexy, like no other woman)

(Trick Daddy)
And gimme some of your butter pecan
Put it right there on tip of my tongue, hold it
Right here
'Cuz baby, if I bite you
I bet you like it
French Vanilla's a hell of a flavor for me
With strawberries, two cherries and whipped cream
The best things are the wet dreams
And uh, the rest is just a flick without a sex scene
Orlee, I speak the truth
'Cuz the blacker the berry
The sweeter the juice
'Cuz Florida oranges and Georgia peaches
When they nice and ripe, they the best for eatin'
Southern boys we crave a cold slice of pie
after they main course
So if you game for it
I came for it
I got a thing for ya
That I can't ignore

CHORUS (2 times)


Give me some of your kisses, light brown woman, as sweet as ice cream
Put it right there on tip of my tongue, and hold it
Right here
Because baby, if I bite you
I predict you will like it
I enjoy women with very light skin, too, they are also delicious
With their white skin and pink nipples
The best things are the erotic dreams that make me ejaculate in my sleep
And the rest is just a movie without a sex scene
Orlee, I speak the truth
Because people with the darkest skin
Are the sexiest people
Because women from Florida and Georgia
When they are attractive and just old enough, they are the best for oral sex
We Southern boys still desire a woman after intercourse
So if you are willing to have sex with me
I came for it
I really desire you
I can't ignore that

CHORUS (2 times)

(Ludacris)
She put that sugar on my tongue, tongue
Yippie Yippie, Yum Yum
Goodie goodie gum drop
Put me in a tongue lock
Did it till my body went numb, numb
Laid her on her back, back
Turned her round, gave her bottom a smack, smack
She's a woman from the block with the best of weave
But I won't stop till I'm pullin' out tracks, tracks
It was lust at first sight
And she couldn't help sayin' that she wanted to get with me
And my size was just right
'Cuz she wanted a man with a little security
And I been around the world twice
And my name ring bells from Atlanta to Sicily
Said she wanted it all night
So put the bubbles in the tub and Ludacris and me

CHORUS


She kissed me
It was very exciting and very delicious
This was really great
She kissed me hard using her tongue
And did it till my body went numb
I laid her on her back
Turned her around and hit her on her buttocks
She is a woman from the neighborhood with pretty but artificial long hair extensions attached to her natural hair
But I won't stop until I've pulled her artificial hair out by the roots
I felt strong sexual desire the first moment I saw her
And she couldn't help saying that she wanted to have sex with me
And my size was just right
Because she wanted a man with a little security
And I have been around the world twice
And my name is familiar to people from Atlanta, Georgia to Sicily, Italy
She said she wanted to have sex all night
So put the bubbles in the bathtub for Ludacris and me

CHORUS

(Lil Kim)
He lickin' his lips like I'm something sweet
Lookin' at me like I'm something to eat
I got pimps givin' me the money
Just to taste my jar of honey
Cotton candy sweet as gold
Come and lick my Tootsie Roll
My sugar baby once you wet it
Give high blood pressure like a diabetic
How about having Lil Kim with your Coke
I just can't keep these boys off me
Pink diamonds dudes love to frost me
Runnin' behind me like I'm Mr. Softy
He said I drive 'em crazy
Gotta sweet tooth for you baby
Just gonna look at 'cha lady
Lil Kim's like candy baby


He is licking his lips like I'm something sweet
Looking at me like I'm something to eat
I have got men giving me money
For my body
Cotton candy is as sweet as gold
Come and lick my brown body
Once you make me excited, my love will be so sweet that it will
Give you high blood pressure like a diabetic
How about having me with your Coke?
I just can't keep these boys away from me
Men love to give me jewels, like pink diamonds
They are running behind me the way children run down the street after a truck that sells ice cream
He said I make them crazy with desire
I can't resist you, baby
I'm just going to look at you, lady
Lil Kim is like candy, baby

(Trick Daddy)
Sweetie you look so incredible
So delicious and so damn edible
All I need is some honey or syrup
With a lil butter to rub down all your curves
And no need for the lemonade
Just a twist of lime and some grape Kool-Aid
Can I call you Caramel?
'Cuz I'm bout to go cuckoo to taste your Cocoa Puffs
One bowl ought to fill me up
But that milk gotta be cold enough
So supper time that'll hold me up
I might choke myself if I don't slow it up, but
Honey, you look like a honeydew melon
Or strawberry with the whipped cream filling
Of the top part of the peach cobbler
But a fruit platter ought to do me better

CHORUS

 


Sweet one, you look so incredible
So delicious that I could eat you
All I need is some honey or syrup
With a little butter to rub all over your body
And there is no need for the lemonade
Just a twist of lime and some grape Kool-Aid
Can I call you Caramel?
Because I'm about to go crazy with desire to taste your breasts and have sex with you
One time ought to satisfy me
But that sex has got to be good enough
So that I will feel like I have had enough
I might choke if I don't eat slowly, but
Honey, you look like a honeydew melon
Or strawberry with the whipped cream filling
Of the top part of the peach cobbler
But a plate of fruit would be better for me

CHORUS

root canal A dental procedure in which the pulp of the tooth root is removed and filled in.

butter pecan Like Candy Shop by 50 Cent, this song uses sweets as metaphors for sex. In this verse, he compares women to typical flavors of ice cream.

With strawberries, two cherries and whipped cream The translation given above would be the cleaner interpretation. This line could also be translated as strawberries (vagina) two cherries (nipples) and whipped cream (ejaculate).

Florida oranges and Georgia peaches This may refer specifically to the women's breasts or buttocks.

they the best for eatin'/Southern boys we crave a cold slice of pie These lines are somewhat ambiguous. Eating is most likely a reference to oral sex, but it is not clear who is giving and who is receiving. Pie is slang for vagina, and the main course most likely sexual intercourse. Therefore, the line could mean that Southern boys are willing to give their partners oral sex after intercourse or the pie could be a second sex partner. Or, as Freud said, "Sometimes a cigar is just a cigar." Perhaps all that sex makes Trick Daddy hungry for pie.

Goodie goodie gum drop This is a children's expression. Gum drops are small, bell-shaped jelly candies, covered with sugar.

Cotton candy A sweet made of sugar that is whipped with air into a texture like cotton, usually served in a paper cone and sold at carnivals or fairs.

Tootsie Roll While Lil Kim clearly refers to her own body, this phrase is sometimes used to describe a brown and/or small penis, because Tootsie Rolls are cylindrical chocolate candies approximately one inch (2.5 cm) long.

sugar baby Sugar Babies is also the name of a candy sold at movie theaters.

Kool-Aid The brand name of a popular American children's summertime drink mix. The mix, which comes in assorted fruit flavors, is a powder that is combined with sugar and water.

cuckoo to taste your Cocoa Puffs... milk gotta be cold enough Cocoa Puffs is the brand name of a chocolate children's breakfast cereal. In the advertisements for this cereal, a cuckoo bird named Sonny says, "I'm cuckoo for Cocoa Puffs!" However, Cocoa Puffs in this line could also be interpreted as breasts.

honeydew melon "Melons" is a common slang term for breasts.

peach cobbler A typical American dessert made with peaches and pastry.

back to top

More songs