Quotes from
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
 Warning: contains bad words

The original quote, with slang   What does it mean?

Borat: (to car salesman) I want to buy a car with pussy magnet.

Borat: (to car salesman) I want to buy a car that will attract women.

Note: Pussy is a vulgar word for a woman's vagina. Normally, one would say "I want a car that is a pussy magnet" - not one that "has a pussy magnet."

Borat: I want to have a car that will attract a woman who is shaved down below.
Car Salesman: Well, that would be a Corvette.

Borat: I want to have a car that will attract a woman who has shaved her pubic hair.
Car Salesman: Well, a Corvette would attract such a woman.
Borat: He is my neighbor, Nushuktan Tulyiagby. He is pain in my assholes. I get a window from a glass, he must get a window from a glass. I get a step, he must get a step. I get a clock-radio, he cannot afford. Great success!

Borat: He is my neighbor, Nushuktan Tulyiagby. He really annoys me. If I get a glass window, he must get a glass window. I get a step, he must get a step. I got a clock-radio, but he cannot afford one. I win!

Note: The usual phrase is "a pain in the ass" (vulgar)